این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات عرفانی، جلد ۲، شماره ۱، صفحات ۵۳-۶۲
عنوان فارسی آسمان جان و نردبان آن
چکیده فارسی مقاله مولانا جلال الدین یکی از برومندترین فرزندان ایران‌زمین است که ادبِ نهان گرایانه و صوفیانۀ فارسی با او به اوج رسیده است و شعر شررخیز او همواره آتش در سوختگان جهان می‌زند. او مثنوی خویش، شگرف‌ترین نامۀ راز را با نای و نوایِ آن آغاز کرده است و از آن، چونان نمادی از خویش و از هر دردآشنای دیگری سخن گفته است. مولانا از میان همۀ سازها، نای را از این‌روی برگزیده است که نای تهی‌شده از خویش، خود را یک‌سره به دست و دمِ نایی می‌سپارد و از دمِ او جان و جنب می‌گیرد و در جان دیگران شور و شرر می‌افکند. مولانا خود نیز نایی است که با دمِ شمس تبریزی از خود تهی شد و خویشتنِ خویش را بازیافت. مثنوی با همۀ درازآهنگی‌اش ناله‌های این نای است که در نایی رنگ باخته و دمِ گرمِ نایی پرده‌های او را دریده و رازهایش را بر آفتاب افکنده است. از این‌جاست که مثنوی با این‌که کتابی آموختاری است و باید آگاهانه باشد، بیشتر ناخودآگاهانه است و برآمده از گونه‌ای تداعی غول‌آسا. از سویی نیز سررشتۀ این کتاب که نردبان آسمان است، به دست حسام الدین چلپی است که بی‌ او غنچه‌های مثنوی ناکفته می‌ماند. این‌ها و پاره‌ای نکته‌های دیگر در این گفتار باز نموده شده‌اند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مولانا، مثنوی، نای، نردبان آسمان،
عنوان انگلیسی A Lidder to the sky of soul
چکیده انگلیسی مقاله Mulana Jalal Al-Din is one of the most exuberant scholars of iran. He has raised the persian mystical literature to its peaks. His poems have always dedeply fascinated the beart-burnt people of the world. His most maginficant piece of poetry in Mathnavi starts with what the reed has to say. He views the reed as a manifesstation of himself and al other hurt people. He has selected the reed from anomg so many musical instruments to show how the piper gives life to it and how similarly he takes his life from shams tabrizi. The whole long story of Mathnavi is the groan of the reed, making it masively fighurative and associative rather than merek didactic and conceptual. The present paper elaborates on these issues.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله مولانا, مثنوی, نای, نردبان آسمان
نویسندگان مقاله جلال الدین کزّازی |


نشانی اینترنتی https://s-erfani.kashanu.ac.ir/article_113028_1a827a6f010b1255f5908b5ef53006b8.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات