این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نشریه کاشان شناسی، جلد ۹، شماره ۲، صفحات ۶۲-۷۷
عنوان فارسی باغ و عمارت تاریخی مبارک‌آباد ورکان
چکیده فارسی مقاله باغ ایرانی یکی از مهم‌ترین عناصر معماری و تمدن ایرانی است و همچنان هویت خود را به‌عنوان گونه‌ای مهم از باغ‌های جهانی حفظ کرده است. امروزه در گوشه‌کنار ایران، باغ‌های تاریخی فراوانی به‌چشم می‌خورد که کمتر موردتوجه قرار گرفته و رو به ویرانی نهاده‌اند. یکی از باغ‌های زیبای تاریخی بازمانده از دورۀ قاجاری، باغ و عمارت مبارک‌آباد در نزدیکی روستای ورکان، از مناطق مهم باستانی و تاریخی بخش کوهستانی شهرستان کاشان واقع است. بنای اصلی این باغ، کوشک دوطبقۀ میانی است با طراحی بدیع که در دو طبقه و تقریباً به‌صورت متقارن ساخته شده است. در طبقۀ همکف حوضخانه‌ای هشت‌ضلعی است به‌علاوۀ دالان، راه‌پله، اتاق‌های جانبی و دو ایوانچه. طبقۀ اول بنا نیز شامل شاه‌نشین، دو اتاق نشیمن در طرفین و ایوان‌هایی متصل به هم در حول آن‌هاست. دیگر عناصر باغ به‌جز بستر طبیعی مشتمل است بر دیوارها و برج‌های کوچک، قنات و سلخ و بنای ضلع جنوبی. این مقاله ضمن معرفی این عناصر به تزیینات و اندودهای بنا، تغییرات ایجادشده در باغ و مرمت آن، سازمان باغ، نوع درختان باغ و نحوۀ آبیاری درختان آن‌ها پرداخته است. خوشبختانه به‌واسطۀ علاقه‌مندی و توجه و اهتمام مالک فعلی باغ به مرمت و حفظ آن، چشم‌انداز روشنی برای آیندۀ آن متصور است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ورکان، باغ مبارک‌آباد، کوشک، سازمان باغ،
عنوان انگلیسی Mobarak Abad Historical Garden and Edifice of Varkan
چکیده انگلیسی مقاله Iranian garden is one of the most important elements of Iranian architecture and civilization which has maintained its identity as important type of gardens of the world. Today, there are many gardens around Iran which receive little attention and are being destroyed. One of the beautiful historical gardens remained from the Qajar dynasty is Mobarak Abad historical garden and edifice near the village of Varkan – an ancient and historical area in mountainous district of Kashan. The middle two-storied mansion is the main building of the garden which has modern design with almost symmetrical two stories. There is an octagonal springhouse in the ground floor besides corridor, staircase, rooms and two small verandas. The first floor constitutes of alcove, two sitting room in sides, and balconies in around. Other elements of the garden except the natural ground include walls, small towers, Qanat, Salkh, and a building in the south side. Apart from introducing these elements, this paper aims at describing the decorations and plastering of the building, changes and restoration made in the garden, structure of the garden, type of the garden’s trees and mode of irrigating the trees. Fortunately, due to its current owner’s interest and efforts in preservation and restoration, a bright future is anticipated for the garden.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ورکان, باغ مبارک‌آباد, کوشک, سازمان باغ
نویسندگان مقاله محمد مشهدی نوش‌آبادی |


فریبا حیدری خان‌محمد |


ریحانه نجفی‌مقدم‌نژاد |


نشانی اینترنتی https://sh-kashan.kashanu.ac.ir/article_110953_0f5a5a48e07f5e6321ccb310cf290db1.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات