این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات معماری ایران، جلد ۲، شماره ۳، صفحات ۱۷-۳۵
عنوان فارسی خاک و خِرَد، تأملی در شأن معماری در مثنوی معنوی
چکیده فارسی مقاله مولوی، معمار یا نظریه‌پرداز معماری نبوده است؛ اما در مثنوی به سبب‌های گوناگون، به ‌تصریح یا به ‌تلویح، به‌ عمد یا غیرعمد، به معماری توجه کرده است. این را می‌شود در چند مرتبه مشاهده کرد: خبر دادن از عالم معماری که در آن می‌زیسته است؛ به کار بردن صورت‌های معماریانۀ خیال در سخن؛ برقرار کردن نسبت میان معماری و هستی؛ پیش نهادن نظرهای کلی، که به معماری هم قابل تعمیم است؛ دعوت به ذکر خدا به واسطۀ معماری. در این مقاله کوشیده‌ایم، به روش تفسیر متن با متن، شأن معماری را از خلال ابیات مثنوی دریابیم. این کار را در مراتب یادشده و در جهت پاسخ‌گویی به چند پرسش اصلی انجام داده‌ایم: نسبت معماری با هنر و صنعت و پیشه؛ تجلی معماری در زبان مثنوی؛ نسبت معمار با خیال؛ ویرانی در برابر آبادانی؛ تجلی جهان معماری مولوی در آثار و مناقب‌نامه‌هایش؛ ویژگی‌های مادی و غیرمادی مکان مطلوب؛ معماری در مقام واسطۀ ذکر.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مولوی، مثنوی معنوی، منابع تاریخ معماری ایران، حکمت معماری اسلامی، نظریۀ معماری، تاریخ معماری،
عنوان انگلیسی Soil and Wisdom, Reflections on the Status of Architecture in Rumi’s Mathnawi
چکیده انگلیسی مقاله Rumi was not an architect or architectural theorician. However in his Mathnawi, he dealt in architecture, explicitly or implicitly, intentionally or unintentionally. It can be seen in Mathnawi in diferrent levels: when he talks about the built environment in which he used to live when he uses architecture elements and spaces as figure of speech when he borrows an architectural metaphor in talking about the universe when he proposes general theories which can be applied to architecture too and finally when he uses architecture as a vehicle for the remembrance of God (zikr). In this article we try to understand the status of architecture in Mathnawi through the text itself. We do this in the mentioned levels, on these topics: the relation between architecture, art, and craft architecture as revealed in Mathnawi language the relation between architects and imagination construction versus destruction material and immaterial charachteristics of ideal space and architecture as a vehicle for the remembrance of God.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله مولوی, مثنوی معنوی, منابع تاریخ معماری ایران, حکمت معماری اسلامی, نظریۀ معماری, تاریخ معماری
نویسندگان مقاله حمیدرضا پیشوائی |


مهرداد قیومی بیدهندی |


نشانی اینترنتی https://jias.kashanu.ac.ir/article_111707_29fddcb55ab16e1d7675251692821433.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات